Donald Trump reist nach Peking: Chinas Botschafter offenbart, was Xi Jinping sich erhofft
Uns auf Google folgen
In einem seiner ausführlichsten Interviews skizzierte Botschafter Xie Feng mögliche Bereiche der Zusammenarbeit mit den USA sowie Konfliktquellen.
In einem exklusiven Interview mit Newsweek erläuterte Chinas Botschafter in den Vereinigten Staaten, Xie Feng, die Hoffnung auf bessere Beziehungen zwischen den beiden Ländern sowie die Notwendigkeit, bilaterale Spannungsquellen anzugehen. Währenddessen bereitet sich US-Präsident Donald Trump darauf vor, zu seiner Reise nach Peking aufzubrechen – vor dem Hintergrund des andauernden Krieges Washingtons mit dem Iran.
Dies ist einer von mehreren wichtigen Tagesordnungspunkten, die voraussichtlich anstehen werden, wenn Trump den chinesischen Präsidenten Xi Jinping trifft – beim ersten Besuch eines US-Staatschefs in China seit Trumps letzter Reise dorthin im Jahr 2017. Xie erklärte, dass die Begegnung eine entscheidende Gelegenheit für Trump und Xi darstelle, an früheren positiven Interaktionen anzuknüpfen, um „eine stabile und konstruktive chinesisch-amerikanische Beziehung“ zu fördern – in einer Welt, die der Botschafter als „zunehmend turbulent“ beschrieb.
Angesichts des tektonischen Konflikts im Nahen Osten, dessen Schockwellen sich über den ganzen Globus ausbreiten, bekräftigte Xie den Appell seines Landes für Frieden. Chinas Staatspräsident sprach über die Auswirkungen des Krieges auf China und die internationale Gemeinschaft, während er zugleich entschieden das zurückwies, was er als „Fake News“ über angebliche militärische Unterstützung Pekings für Teheran bezeichnete. Xie ging in einem seiner bisher längsten und umfassendsten Interviews zudem auf weitere zentrale Themen ein. Darunter die Handelsbeziehungen zwischen Peking und Washington, die geopolitisch sensible Frage Taiwan sowie virale Social-Media-Trends, die China und chinesische Bräuche propagieren und im Westen an Zuspruch gewinnen.
Das folgende Transkript wurde aus einem Gespräch erstellt und aus Gründen der Länge und Klarheit bearbeitet.
Newsweek: Wie gestalten sich die Interaktionen zwischen den Staats- und Regierungschefs, da Präsident Trump Präsident Xi häufig lobt? Da Präsident Trump plant, China vom 13. bis 15. Mai zu besuchen, welche Erwartungen hat China an den bevorstehenden Gipfel in Peking?
Xie Feng: Interaktionen zwischen den Staatsoberhäuptern liefern eine unersetzliche strategische Orientierung für die chinesisch-amerikanischen Beziehungen. Präsident Xi Jinping und Präsident Donald Trump respektieren einander und haben eine enge Kommunikation aufrechterhalten. Seit dem vergangenen Jahr haben die beiden Staatschefs fünfmal telefoniert und mehrfach Briefe ausgetauscht. Sie haben außerdem einen erfolgreichen Gipfel in Busan in der Republik Korea abgehalten, der den Kurs der chinesisch-amerikanischen Beziehungen neu justiert und sie auf einen insgesamt stabilen Pfad geführt hat.
Präsident Trump hat mehrfach seinen Wunsch geäußert, China erneut zu besuchen. Präsident Xi hat dies begrüßt und ihn zu einem weiteren Besuch in China eingeladen. Beide Seiten intensivieren derzeit die Vorbereitungen. In einer zunehmend turbulenten Welt wird der strategische Wert der chinesisch-amerikanischen Beziehungen noch deutlicher. Eine stabile und konstruktive chinesisch-amerikanische Beziehung dient nicht nur den grundlegenden Interessen beider Völker, sondern entspricht auch den gemeinsamen Erwartungen der internationalen Gemeinschaft.
Wir hoffen, dass mit den gemeinsamen Anstrengungen beider Seiten der bevorstehende Gipfel in Peking ein Erfolg wird, der den richtigen Kurs für die zukünftige Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen vorgibt. Der Gipfel soll den Weg dafür ebnen, die Liste von Dialog und Zusammenarbeit zu verlängern und die positive Agenda voranzutreiben, während die Liste der Probleme verkürzt und Differenzen angemessen gehandhabt werden. So können wir nicht nur in diesem Jahr eine stetige, gesunde und nachhaltige Entwicklung der bilateralen Beziehungen fördern. Wir können auch einen richtigen Weg für das Miteinander Chinas und der USA in der neuen Ära ausloten – basierend auf gegenseitigem Respekt, friedlicher Koexistenz und Win-win-Zusammenarbeit.
Hat China, wie manche behaupten, vom Krieg im Iran profitiert oder Iran militärisch unterstützt? Welche Rolle hat China bisher in diesem Krieg gespielt?
Für die Menschen aller Länder sind Frieden von höchster Bedeutung, Leben kostbar und Stabilität am nötigsten. China folgt stets einer unabhängigen Außenpolitik des Friedens und wendet sich gegen den willkürlichen Einsatz von Gewalt in den internationalen Beziehungen. Seit dem ersten Tag der Kämpfe steht China standhaft auf der Seite des Friedens und setzt sich dafür ein, Gespräche für Frieden und die Beendigung der Feindseligkeiten zu fördern. Präsident Xi Jinping hat vier Vorschläge unterbreitet und alle Seiten aufgerufen, sich den Prinzipien der friedlichen Koexistenz, der nationalen Souveränität und der internationalen Rechtsordnung sowie einem ausgewogenen Ansatz für Entwicklung und Sicherheit zu verpflichten.
Dies ist Chinas Lösung zur Beilegung der Krise im Nahen Osten. Außenminister Wang Yi und der Außenminister Pakistans haben gemeinsam eine Fünf-Punkte-Initiative vorgelegt, um Verhandlungen zwischen den USA und dem Mullah-Regime im Iran zu erleichtern. Chinas gerechte, verantwortungsvolle und konstruktive Rolle ist von der internationalen Gemeinschaft weithin gewürdigt worden. Leider scheinen einige Personen zu glauben, die Welt sei noch nicht chaotisch genug, und haben Gerüchte verbreitet, dass „China vom Konflikt profitiert“ und „China Iran militärisch unterstützt“.
Ihr Ziel ist es, China zu diffamieren, eine Konfrontation zwischen China und den USA zu schüren und hochrangige bilaterale Kontakte zu sabotieren. All dies sind Fake News, getrieben von hinterhältigen Motiven. Wir hoffen, dass einsichtige Menschen auf der ganzen Welt diese Lügen durchschauen und sich nicht von ihnen in die Irre führen lassen, geschweige denn sie weiterverbreiten. Für China wie für den Rest der Welt sind die Blockade der Straße von Hormus, die Störung des internationalen Energiemarktes und die Erschütterung globaler Industrie- und Lieferketten eine Katastrophe. Dies ist ein Krieg, der nicht hätte stattfinden dürfen und der sofort beendet werden sollte. China hofft, dass die USA und Iran den Verhandlungsschwung aufrechterhalten, und wir unterstützen alle Bemühungen, die helfen, die Kämpfe zu beenden und so bald wie möglich Frieden und Stabilität wiederherzustellen. Wir werden weiterhin unermüdliche Anstrengungen für den Frieden unternehmen.
Trump trifft Xi: Botschafter äußert sich über Handelskrieg zwischen USA und China
Ausländische Staats- und Regierungschefs, darunter auch aus westlichen Ländern, haben China besucht. Gibt es für China mögliche Chancen, aus potenziellen Rückschlägen für den Einfluss der US-Softpower im Ausland Kapital zu schlagen?
Wie ein chinesisches Sprichwort sagt: „Pfirsich- und Pflaumenbäume reden nicht, doch bildet sich ein Pfad unter ihnen.“ Chinas Innen- und Außenpolitik sind konsistent, und wir tun stets das Richtige. Im Inland setzen wir uns dafür ein, die chinesische Modernisierung auf allen Ebenen voranzutreiben, legen den Schwerpunkt darauf, unsere eigenen Angelegenheiten gut zu regeln und eine bessere Version unserer selbst zu werden, damit unsere Bevölkerung ein besseres Leben führen kann. International engagieren wir uns für den Aufbau einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft für die Menschheit und dafür, gemeinsam mit allen Ländern dem Pfad der friedlichen Entwicklung zu folgen.
Es geht darum, die vier globalen Initiativen zu Entwicklung, Sicherheit, Zivilisation und Governance umzusetzen und die Entwicklung und den Fortschritt der menschlichen Gesellschaft voranzubringen. Infolgedessen sehen immer mehr Länder in China einen Eckpfeiler der Gewissheit, einen Hafen der Stabilität und einen Freund, den es sich zu haben lohnt. Daher wächst Chinas „Gemeinschaft der Freunde“ stetig. Im März haben die jährlichen „zwei Tagungen“ Chinas den 15. Fünfjahresplan verabschiedet, der nicht nur ein Plan für die Förderung der chinesischen Modernisierung in den nächsten fünf Jahren skizziert, sondern der Welt auch seltene und bedeutende Vorteile bringt. China hat über Jahre hinweg jährlich mehr als 30 Prozent zum globalen Wirtschaftswachstum beigetragen. In den kommenden fünf Jahren wird ein China, das weiterhin eine hochwertige Entwicklung und eine Öffnung auf hohem Niveau verfolgt, der Weltwirtschaft stetigen Schwung verleihen und allen wertvolle Entwicklungschancen bieten. Der Plan wird auch einen weiten Raum für eine für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zwischen China und den USA eröffnen.
China verfügt über einen stetig wachsenden Markt, ein solides Innovationsökosystem und ein förderliches Geschäftsumfeld. In den nächsten fünf Jahren wird China die Pilotprojekte zur Öffnung in Bereichen wie Mehrwert-Telekommunikationsdiensten, Biotechnologie, vollständig ausländisch finanzierten Krankenhäusern und anderen Feldern weiter ausweiten und damit die enormen Vorteile seines Billionen-Yuan-Marktes noch stärker freisetzen. Als zentrale Arena der neuen Runde der wissenschaftlich-technologischen Revolution und industriellen Transformation wird China ein Testfeld für neue Ideen und eine Frontlinie für Wertschöpfung sein. China wird zudem weiterhin ein erstklassiges, marktorientiertes, rechtsstaatliches und internationalisiertes Geschäftsumfeld fördern, sodass sich ausländische Unternehmen in China wohlfühlen können. Wir heißen die amerikanische Wirtschaft herzlich willkommen, die historischen Chancen zu ergreifen und gemeinsam mit China eine hellere Zukunft des gegenseitigen Nutzens zu eröffnen.
China wird zudem weiterhin ein erstklassiges, marktorientiertes, rechtsstaatliches und internationalisiertes Geschäftsumfeld fördern, sodass sich ausländische Unternehmen in China wohlfühlen können. Wir heißen die amerikanische Wirtschaft herzlich willkommen, die historischen Chancen zu ergreifen und gemeinsam mit China eine hellere Zukunft des gegenseitigen Nutzens zu eröffnen.
Die Geschichte hat immer wieder bewiesen, dass ein Zollkrieg oder Handelskrieg keinen Sieger hervorbringt, die Interessen beider Seiten schädigt und der ganzen Welt schadet. Unter Anleitung der beiden Präsidenten haben China und die USA in sechs Runden von Wirtschafts- und Handelskonsultationen eine Reihe von gemeinsamen Verständnissen erzielt und die bilateralen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen stabilisiert. Das war nicht leicht und sollte geschätzt werden. Aber es ist immer noch bei Weitem nicht genug. Wir hoffen, dass die US-Seite noch weiter voranschreitet und die einseitigen Zölle und anderen Beschränkungsmaßnahmen vollständig abschafft.
Die Frage des Ungleichgewichts ist hochkomplex und muss umfassend betrachtet werden. Es gibt Ungleichgewichte sowohl im Warenhandel als auch im Dienstleistungshandel, Ungleichgewichte sowohl auf dem Leistungsbilanzkonto als auch auf dem Kapitalbilanzkonto und ebenso Ungleichgewichte in den Entwicklungsstadien verschiedener Länder und Regionen. Daher wäre es unfair, nur die Ungleichgewichte im Warenhandel zu betonen. So verzeichnet etwa die US-Seite im Dienstleistungshandel mit den meisten Volkswirtschaften einen Überschuss. In Spitzentechnologiebereichen wird – basierend auf Entwicklungen an den Kapitalmärkten – allein die KI-Branche in den nächsten zehn Jahren voraussichtlich jährlich einen Überschuss von über 1 Billion US-Dollar im US-Dienstleistungshandel erwirtschaften. In der Kapitalbilanz verzeichneten die USA ebenfalls jährlich einen enormen Überschuss als primäres Ziel globaler Kapitalzuflüsse.
Auf jüngsten G20-Treffen warnten einige Mitglieder bereits davor, dass die Frage der finanziellen Ungleichgewichte nicht ignoriert werden dürfe. Der Vorwurf angeblicher „industrieller Überkapazitäten Chinas“ ist ebenso unhaltbar. Die international anerkannten Kernindikatoren zur Identifizierung von Überkapazitäten sind die Kapazitätsauslastungsquote, das Lagerbestandsniveau und die Gewinnmargen. Im ersten Quartal dieses Jahres lag die Kapazitätsauslastung von Industriebetrieben oberhalb einer bestimmten Größenordnung landesweit in China bei 73,6 Prozent, die Lagerbestände blieben stabil und die Industriegewinne stiegen im Jahresvergleich um 15,5 Prozent.
Alle Indikatoren bewegten sich insgesamt in einem angemessenen Rahmen. Trotz Zolldrucks ist Chinas Außenhandel im vergangenen Jahr gewachsen; die gesamten Warenimporte und -exporte erreichten einen Rekordwert, was den unstillbaren Bedarf des Weltmarktes nach Chinas Industriekapazität belegt. Für Länder des Globalen Südens sind hochwertige Industriekapazitäten insbesondere nicht im Überschuss vorhanden, sondern äußerst knapp. Je mehr, desto besser. Vor dem Hintergrund des globalen grünen Wandels sind Chinas Leitprodukte wie Elektrofahrzeuge, Lithium-Ionen-Batterien und Photovoltaikprodukte allesamt dringend benötigte hochwertige Industriegüter. Sie decken nicht nur Chinas heimische Nachfrage, sondern helfen auch, die globale Lücke zwischen Angebot und Nachfrage im Bereich erneuerbarer Energien zu schließen und leisten einen bedeutenden Beitrag zu Energieeinsparung, Emissionsminderung und Dekarbonisierung. Eine solche industrielle Produktion dient den Interessen aller und sollte begrüßt statt in Frage gestellt oder unterdrückt werden.
Gibt es Sorgen hinsichtlich der fortgesetzten politischen und militärischen Unterstützung der USA für Taiwan? Wie haben sich die Spannungen in der Weltordnung auf die Situation in Taiwan ausgewirkt?
Es gibt in der Welt nur ein China, Taiwan ist ein unveräußerlicher Teil des chinesischen Territoriums, und die Regierung der Volksrepublik China ist die einzige legitime Regierung, die ganz China vertritt. Das oben definierte Ein-China-Prinzip ist ein integraler Bestandteil der internationalen Nachkriegsordnung. Es ist eine grundlegende Norm der internationalen Beziehungen und ein breiter internationaler Konsens, der feierlich durch die Resolution 2758 der UN-Generalversammlung bestätigt wurde. Und es ist auch die Voraussetzung und politische Grundlage für alle Länder, einschließlich der USA, um diplomatische Beziehungen zu China aufzunehmen und zu entwickeln. An dem 1992-Konsens festzuhalten, der das Ein-China-Prinzip verkörpert, und sich „Taiwan-Unabhängigkeit“ zu widersetzen, ist die Grundlage für den Austausch und den Dialog über die Taiwanstraße hinweg und der Anker für Frieden und Stabilität in der Meerenge.
Im gemeinsamen Kommuniqué über die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und den USA verpflichtete sich die US-Seite: „Die Vereinigten Staaten von Amerika erkennen die Regierung der Volksrepublik China als die einzige rechtmäßige Regierung Chinas an. In diesem Zusammenhang werden die Menschen in den Vereinigten Staaten kulturelle, kommerzielle und andere inoffizielle Beziehungen zu den Menschen in Taiwan aufrechterhalten.“ Es ist nur natürlich, dass China jede Form offizieller Interaktionen oder militärischer Kontakte zwischen den USA und Taiwan ablehnt. Stellen wir uns Folgendes vor: Wenn ein ausländisches Land Waffen an einen US-Bundesstaat verkaufen würde, der „Unabhängigkeit“ anstrebt, und sogar einen Staatschef entsenden würde, um den Staat zu besuchen und Unterstützung zu demonstrieren – trotz des starken Widerstands der US-Bundesregierung –, könnten die Amerikaner das akzeptieren?
Präsident Abraham Lincoln stellte fest, dass „ein Haus, das in sich gespalten ist, nicht bestehen kann“, und entschied sich dafür, zu kämpfen, um das Land geeint zu halten. Ich glaube, das amerikanische Volk, das in seiner Geschichte selbst der Gefahr der Spaltung ausgesetzt war und einen Bürgerkrieg erlebt hat, kann Chinas Willen und Entschlossenheit verstehen, die nationale Einheit zu wahren. Letzten Monat traf sich Generalsekretär Xi Jinping mit Cheng Li-wun, der Vorsitzenden der chinesischen Kuomintang (KMT). Er äußerte sich in einer wichtigen Rede dahingehend, dass eine von Herzen kommende Verbundenheit auf der Grundlage einer korrekten Identität gefördert, die gemeinsame Heimat durch friedliche Entwicklung geschützt, das Wohlergehen der Bevölkerung durch Austausch und engere Verbindungen verbessert werden solle.
Er forderte, dass gemeinsam für die große Wiederbelebung der chinesischen Nation gestritten werden solle. Dies hat die Richtung für die friedliche Entwicklung der Beziehungen über die Taiwanstraße hinweg in der neuen Situation vorgegeben. Nach dem Treffen kündigte das chinesische Festland zehn Politikmaßnahmen an, um den Austausch und die Zusammenarbeit über die Taiwanstraße hinweg zu fördern. Dies hat einmal mehr bewiesen, dass die Chinesen auf beiden Seiten der Taiwanstraße über ausreichend Weisheit und Fähigkeit verfügen, ihre eigenen Angelegenheiten angemessen zu regeln. Und dass es – solange anerkannt wird, dass beide Seiten der Taiwanstraße zu einem China gehören und dass „Taiwan-Unabhängigkeit“ abzulehnen ist – keine Hindernisse für eine Vertiefung des Austauschs und Dialogs zwischen dem Festland und verschiedenen gesellschaftlichen Gruppen in Taiwan geben wird.
Es wird kein Problem mit Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße und im Asien-Pazifik-Raum geben. Wir fordern die US-Seite auf, sich mit konkreten Maßnahmen zum Ein-China-Prinzip und zu den drei chinesisch-amerikanischen gemeinsamen Kommuniqués zu bekennen. Die USA müssen so bald wie möglich die richtige Entscheidung treffen. Es geht darum, das größte Hindernis für die chinesisch-amerikanischen Beziehungen – die Taiwan-Frage, eine Belastung, die das Risiko birgt, unsere beiden Länder in Konfrontation und Konflikt zu treiben – grundsätzlich aus dem Weg zu räumen. Das wird weiteren Raum für die Entwicklung der bilateralen Beziehungen eröffnen.
China und die USA vor dem Gipfel von Trump und Xi: Konkurrenz oder Partnerschaft?
Wie beurteilt China die Einstufung von Fentanyl durch die USA als „Massenvernichtungswaffe“ und die Vorwürfe gegenüber China in Bezug auf den Fluss von Fentanyl-Vorprodukten?
Illegale Drogen sind ein gemeinsamer Feind der Menschheit. Als das Land, das historisch am stärksten unter Opium gelitten hat, empfindet das chinesische Volk tiefes Mitgefühl mit der US-Bevölkerung, die unter Fentanylmissbrauch leidet. Um das Drogenproblem zu bekämpfen, ist es wichtig, sowohl die Nachfrage als auch das Angebot zu reduzieren, die inländische Governance zu stärken und gleichzeitig die internationale Zusammenarbeit auszubauen, um sowohl die Symptome als auch die Ursachen zu bekämpfen. Die Fentanylkrise in den USA ist nicht von China verursacht worden. Doch aus humanitärem Geist und im Interesse der chinesisch-amerikanischen Freundschaft haben wir unser Möglichstes getan, um mit größtmöglichem guten Willen Hilfe zu leisten. Auf Ersuchen der US-Seite hat China bereits 2019 Fentanyl-bezogene Substanzen als ganze Stoffklasse in den Schedules erfasst – als erstes Land weltweit.
Nach dem Gipfel der beiden Staatschefs in San Francisco im Jahr 2023 haben unsere beiden Länder eine Arbeitsgruppe zur Drogenbekämpfung eingerichtet und in Bereichen wie Stoffklassifizierung, gemeinsamer Fallbearbeitung, technischem Austausch, multilateraler Zusammenarbeit und Entfernung von Online-Anzeigen zusammengearbeitet. Seit dem Gipfel in Busan 2025 setzt China die von beiden Seiten erzielten gemeinsamen Verständnisse gewissenhaft um. Darunter befinden sich die Verschärfung der Exportkontrollen für 13 Fentanyl-Vorläuferchemikalien nach Nordamerika, der Erlass eines Rundschreibens, das Unternehmen und Einzelpersonen davor warnt, legale Chemikalien und Ausrüstung in die illegale Drogenproduktion abzweigen zu lassen, sowie der Start einer landesweiten Kampagne zur Bekämpfung des Chemikalienhandels.
Wir haben zudem gemeinsam mit der US-Seite große Fälle im Zusammenhang mit geldwäschereibedingten Drogengeschäften und Drogenschmuggel untersucht. Die Zusammenarbeit beider Seiten hat beachtliche Fortschritte erzielt. Die derzeitige US-Regierung hat die Gesetzgebung, Strafverfolgung und Regulierung zur Bekämpfung von Fentanyl verstärkt. Die Zahl der Fentanyl-bedingten Todesfälle in den USA ist um 37,5 Prozent gesunken. China hat hierzu ebenfalls wichtige und positive Beiträge geleistet. Beiträge in der Fachzeitschrift Science und im Magazin Foreign Affairs wiesen in diesem Jahr darauf hin, dass Chinas Bemühungen zur Verschärfung der Kontrollen über Fentanyl-Vorprodukte ein wichtiger Faktor für den deutlichen Rückgang der Drogentodesfälle in den USA gewesen sind.
Wir hoffen, dass die US-Seite Chinas guten Willen anerkennt und wertschätzt, unsere Kooperationsresultate fair bewertet, aufhört, anderen die Schuld für das Fentanylproblem zuzuschieben, und davon absieht, Ersatz- oder Ausweichzölle als Ersatz für Fentanyl-bezogene Zölle zu verhängen. China muss baldmöglichst von der Liste der sogenannten „wichtigen Drogenquellländer“ gestrichen und die bilaterale Zusammenarbeit bei der Drogenbekämpfung und in anderen Bereichen der Strafverfolgung auf der Grundlage von gegenseitigem Respekt, Gleichberechtigung und gegenseitigem Nutzen vorangebracht werden.
Viele Demokraten wie auch Republikaner sind der Ansicht, dass die chinesisch-amerikanischen Beziehungen im Kern von Wettbewerb geprägt sind. Während Wettbewerb in den USA von vielen als Motor des Fortschritts gesehen wird, gibt es ernsthafte Sorgen um die Fähigkeit beider Nationen, diesen Wettbewerb richtig zu managen, um Konfrontation zu vermeiden. Wie sehen Sie das?
In der Tat gibt es zwischen China und den USA Wettbewerb in Bereichen wie Wirtschaft und Handel. Wir scheuen davor keineswegs zurück. Gleichzeitig sind wir der Auffassung, dass das Spielfeld im Wettbewerb eben sein und die Regeln eingehalten werden sollten. Man sollte keine doppelten Standards anwenden, etwa „Freihandel“ preisen, wenn man selbst wettbewerbsfähig ist, und „fairen Handel“ betonen, wenn man überholt wird. Noch weniger sollte man versuchen, sich durch einseitige Beschränkungen für andere oder das Fesseln ihrer Hände einen unfairen Vorteil zu verschaffen. Seit dem Zweiten Weltkrieg hat die internationale Gemeinschaft eine Reihe von Regeln, Systemen und Mechanismen im Handel und anderen Bereichen aufgebaut, die sich als wirksam erwiesen haben.
Sie bilden das Fundament für die Stabilität und das nachhaltige Wachstum der Weltwirtschaft und stellen sicher, dass die Interessen aller Länder in ausgewogener Weise berücksichtigt werden. Kein Land sollte sich über alle anderen stellen und die Regeln selektiv anwenden. Andernfalls könnte die menschliche Gesellschaft Gefahr laufen, in den Dschungel zurückzufallen. Letztlich sollte Wettbewerb kein Nullsummen-Boxkampf sein, sondern ein Leichtathletikrennen hin zu gegenseitiger Exzellenz. Im vergangenen Monat reiste ich in den Bundesstaat Indiana, wo ich ein renommiertes amerikanisches Unternehmen besuchte, das bereits in den 1970er-Jahren in den chinesischen Markt eingetreten ist. Zu Beginn, mit einem absoluten Vorteil auf dem chinesischen Markt und praktisch ohne Konkurrenz, konnte das Unternehmen fast mühelos Geld verdienen.
In den vergangenen Jahren sind jedoch seine chinesischen Wettbewerber rasch aufgestiegen und stellen hochgradig konkurrenzfähige Produkte her. Doch statt sich unter dem Druck aus dem Markt zurückzuziehen, hat das Unternehmen sich entschieden, der Herausforderung direkt zu begegnen, über den Tellerrand zu blicken und sein zweitgrößtes F&E-Zentrum in China aufzubauen. Auf diese Weise kann es mit seinen chinesischen Partnern zusammenarbeiten und seine Stärke in technologischer Innovation mit Chinas riesigem Markt, vollständig entwickelten industriellen Lieferketten und einem großen Pool an Techniktalenten verbinden. Diese Entscheidung hat sich als klug erwiesen. Sie hat dem Unternehmen ermöglicht, im vergangenen Jahr in China ein Umsatzwachstum von 10 Prozent zu erzielen, während sein Umsatz in den USA um 40 Prozent zurückging. Zugleich konnte es sein Geschäft auf andere Entwicklungsländer ausweiten und seine Produkte weltweit verkaufen, wobei seine chinesischen Partner als Brücke dienen.
So hat es einen „1+1>2“-Effekt erzielt, indem es mit seiner Präsenz in China sowohl China als auch den USA und der Welt dient. China bietet so den globalen Verbrauchern qualitativ hochwertige Produkte und effiziente Dienstleistungen zu erschwinglichen Preisen. Wir haben damit einen neuen Weg gefunden, auf dem sowohl China als auch die USA gewinnen und die Welt insgesamt profitiert. Lassen Sie unsere beiden Länder darum wetteifern, der Welt mehr öffentliche Güter zur Verfügung zu stellen, Entwicklungsländern besser dabei zu helfen, Armut zu verringern und zu beseitigen und mehr zum nachhaltigen und inklusiven Wachstum der Weltwirtschaft beizutragen. Dies ist die Art von Wettbewerb, die sich alle Seiten wünschen.
Mit dem explosionsartigen Wachstum der KI-Technologie erwarten viele in der internationalen Gemeinschaft, dass China und die USA als zwei führende Akteure in diesem Bereich ihre Zusammenarbeit stärken. Welche Szenarien sehen Sie für die chinesisch-amerikanischen KI-Interaktionen: Kooperation, Wettbewerb oder Konfrontation?
Künstliche Intelligenz (KI) treibt die neue Welle der wissenschaftlich-technologischen Revolution und der industriellen Transformation an. Während sie die Arbeits- und Lebensweisen der Menschen tiefgreifend verändert, bringt sie auch beispiellose Risiken und Herausforderungen mit sich. Seit meiner Ankunft in den USA im Jahr 2023 habe ich sieben ausführliche Gespräche mit Dr. Henry Kissinger geführt. Die KI-Thematik stand jedes Mal auf der Agenda. Mit der starken Unterstützung unserer Staats- und Regierungschefs initiierte Dr. Kissinger gemeinsam mit Experten beider Länder einen chinesisch-amerikanischen Track-II-Dialog zu KI; zudem wurden zwei Runden eines zwischenstaatlichen Dialogs über KI abgehalten.
Chinas Wettbewerbsfähigkeit im Bereich KI kommt nicht aus dem Nichts; sie gründet sich auf Chinas Stärken in System, Markt, Industrie und Talentpool und wurzelt in der Weisheit und harten Arbeit des chinesischen Volkes. Heute ist China der weltweit größte Inhaber von KI-Patenten und ein wichtiger Motor der globalen intelligenten Transformation. Nach dem globalen viralen Erfolg von Seedance 2.0 im Bereich Videogenerierung und der Full-Stack Model Matrix von MiniMax ist DeepSeek-V4 mit einem umfassenden Upgrade auf den Markt gekommen. Während der Laufzeit des 15. Fünfjahresplans Chinas wird KI sämtliche Branchen befähigen und Haushalten im ganzen Land zugutekommen. China tritt für KI zum Guten und für alle ein und wendet sich dagegen, KI zu einem Spiel nur einiger weniger Länder und Reicher zu machen.
2023 brachte Präsident Xi Jinping die Globale KI-Governance-Initiative ein. China hat zudem die Einrichtung einer weltweiten KI-Kooperationsorganisation vorgeschlagen, die Initiative „KI+ Internationale Zusammenarbeit“ gestartet und acht Jahre in Folge die World Artificial Intelligence Conference in Shanghai ausgerichtet, deren jüngste Ausgabe im Juli stattfinden wird. Es ist nur natürlich, dass China und die USA als führende Länder im Bereich KI miteinander konkurrieren. Doch beide Seiten sollten ein Rennen an die Spitze austragen, Entwicklung und Sicherheit gleichermaßen wichtig nehmen, die Bremsen prüfen, bevor sie aufbrechen, und ihrer Verantwortung als große Länder durch Zusammenarbeit gerecht werden.
Die Welt will weder einen „Eisernen Vorhang“ in der KI noch Versuche technologischer Abschottung, geschweige denn ein Star-Wars-artiges Wettrüsten bei KI sehen. Die chinesisch-amerikanische Koordinierung im Bereich KI berührt die Zukunft beider Länder und der gesamten Menschheit. Wir hoffen, dass die US-Seite mit uns in die gleiche Richtung arbeitet. Wir sollten den Dialog vertiefen, den Wettbewerb steuern und Zusammenarbeit betreiben, sodass KI zu einer neuen Grenze für die chinesisch-amerikanische Kooperation und zu einer neuen Leiter für den Fortschritt der Menschheit wird.
Ist Ihnen bewusst, dass es Trends wie „Becoming Chinese“ und „Chinamaxxing“ gibt, bei denen westliche Nutzer chinesische Kultur als modisch übernehmen? Was bedeutet dies für die zwischenmenschlichen Kontakte und Beziehungen zwischen China und den USA?
Sowohl der „Becoming Chinese“-Trend, der Ende vergangenen Jahres aufkam, als auch „Chinamaxxing“ in diesem Jahr spiegeln die wachsende Bereitschaft unserer beiden Völker wider, aufeinander zuzugehen. Präsident Xi Jinping hat darauf hingewiesen, dass die Hoffnung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen in den Menschen liegt, ihre Grundlage in unseren Gesellschaften, ihre Zukunft von der Jugend abhängt und ihre Vitalität aus dem Austausch auf subnationaler Ebene kommt. Die von Präsident Xi im Jahr 2023 angekündigte Initiative „50.000 in fünf Jahren“, mit der 50.000 junge Amerikaner innerhalb von fünf Jahren zu Austausch- und Studienprogrammen nach China eingeladen werden sollten, ist in weniger als drei Jahren erfüllt und sogar übertroffen worden.
Seit dem vergangenen Jahr haben wir zum ersten Mal seit fünf Jahren eine positive Trendwende in der US-Öffentlichkeit gegenüber China erlebt. Das zeigte eine Umfrage des Chicago Council on Global Affairs, in der 53 Prozent der Amerikaner freundliche Zusammenarbeit und Engagement mit China befürworten. Laut einer aktuellen Umfrage des Pew Research Center hat sich der Anteil der Amerikaner mit positiver Ansicht über China seit 2023 nahezu verdoppelt. Der Wunsch unserer beiden Völker, engere Beziehungen aufzubauen, ist schlicht unaufhaltsam. Tatsächlich ist dies nicht das erste Mal, dass „Chinamaxxing“ stattgefunden hat. Bereits vor über 1.000 Jahren reisten Gesandte, Karawanen und Gelehrte aus mehr als 300 Ländern nach Chang’an, der Hauptstadt der chinesischen Tang-Dynastie, um dort zu leben, zu studieren und zu arbeiten.
Sie schrieben damit ein gewaltiges Kapitel der Geschichte, in dem vielfältige Kulturen in vollkommener Harmonie aufeinandertrafen, miteinander verschmolzen und miteinander in Resonanz. Heute teilt die Generation Z im Netz ihre faszinierenden Erfahrungen mit heißem Wasser. Die Gen-Z staunt über schnelle Essenslieferungen und effiziente mobile Zahlungen in China. Indem sie die alltäglichen Freuden des modernen China bewundern, bringen junge Menschen ihre Lebensfreude und ihr Interesse zum Ausdruck, mehr über die Kultur des jeweils anderen zu erfahren. Es ist wirklich herzerwärmend, solch lebendige kulturelle Austauschprozesse zu sehen. Zu Beginn dieses Monats hat unsere Botschaft erneut einen Tag der offenen Tür veranstaltet, der über 7.000 amerikanische Besucher anzog.
Einige von ihnen beklagten sich bei uns, dass ein Tag bei Weitem nicht ausreiche, um das vielfältige Programm zu erleben, und wünschten sich, die Botschaft möge jeden Tag ihre Türen öffnen. So schwierig dies auch sein mag, die Türen unseres Landes sind rund um die Uhr geöffnet. Wir heißen mehr amerikanische Studierende willkommen, in China zu studieren, und laden mehr Amerikaner dazu ein, unsere 240-Stunden-Transitvisafreiheitsregelung und das Online-Visumantragssystem zu nutzen, um nach China zu reisen und eine wunderbare Reise zu erleben. Gleichzeitig ist das Potenzial für zwischenmenschliche Kontakte zwischen China und den USA noch längst nicht ausgeschöpft.
Wir hoffen, dass die US-Seite so bald wie möglich Engpässe bei der Visabeantragung und der Grenzabfertigung für chinesische Staatsbürger beseitigt. Selektive und diskriminierende Maßnahmen gegen chinesische Besucher müssen aufhören, und die Zahl der Direktflüge weiter wieder erhöht werden, damit wir gemeinsam eine Schnellspur für den gegenseitigen Austausch unserer Völker eröffnen können. (Dieser Artikel entstand in Kooperation mit newsweek.com)